La «quaestio» retórica en Ruy Páez de Ribera: el poema «En un deleitoso vergel espaçiado»

Antonio Azaustre Lago

doi:10.14198/rcim.2024.13.01

Autores/as

Antonio Azaustre Lago University of St Andrews, Reino Unido https://orcid.org/0000-0001-8927-2202

DOI:

https://doi.org/10.14198/rcim.2024.13.01

Palabras clave:

Retórica, argumentación judicial, comentario filológico, poesía de debate, cancionero

Resumen

La teoría argumentativa de origen judicial basada en la noción de quaestio supone un excelente marco teórico para el comentario filológico de la poesía de cancionero, cuyas composiciones emplean en numerosas ocasiones el enfrentamiento dialéctico como marco poético, un escenario paralelo al del litigio. Este es el caso de «En un deleitoso vergel espaçiado» (PN1 288-ID0541), una de las muestras más importantes de la aplicación de la argumentatio retórica a la poesía cancioneril que se conserva en el Cancionero de Baena. Ruy Páez de Ribera recrea el conflicto sobre la legitimidad del ascenso al trono de Enrique II a través de un pleito ficticio entre la Soberbia y la Mesura, un marco alegórico que promueve el empleo de toda una serie de recursos argumentativos además de términos jurídicos estrechamente relacionados con esta parte del ars rhetorica.

Financiación

Este artículo forma parte de las investigaciones llevadas a cabo por el Grupo de Investigación «GI-1377» de la Universidad de Santiago de Compostela, financiado por el Plan Galego IDT Xunta de Galicia, Grupo de referencia competitiva (GRC) 2019-2022, ED431C 2019/03.

Citas

Achard, Guy (ed.) (2012), Marco Tulio Cicerón, Rhétorique à Herennius, París, Les Belles Lettres [1a ed.: 1989].

Achard, Guy (ed.) (2015), Marco Tulio Cicerón, De l'invention, París, Les Belles Lettres [1a ed.: 1994].

Alfonso X de castilla (1807), Las siete partidas del rey don Alfonso El Sabio, ed. de la Real Academia de la Historia, Madrid, Imprenta Real.

Autoridades = Real Academia Española (1726-1739), Diccionario de Autoridades [Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el verdadero sentido de las voces, su naturaleza y calidad con las phrases o modos de hablar, los proverbios o refranes, y otras cosas convenientes al uso de la lengua], Madrid, Imprenta Francisco del Hierro, 6 vols.

Azaustre Lago, Antonio (2021), Las nociones retóricas de quaestio y status en la literatura medieval española, Santiago de Compostela, Universidad de Santiago de Compostela. http://hdl.handle.net/10347/27386 [tesis doctoral].

Baldwin, Spurgeon (ed.) (1989), Brunetto Latini, Libro del tesoro, versión castellana de «Li Livres dou tresor», Madison, The Hispanic Seminary of Medieval Studies.

Calboli Montefusco, Lucia (1984), La dottrina degli «status» nella retorica greca e romana, Bolonia, Università degli Studi di Bologna - Dipartimento di Filologia Classica e Medioevale.

Dutton, Brian & Joaquín González Cuenca (eds.) (1993), Cancionero de Juan Alfonso de Baena, Madrid, Visor.

Ferrater Mora, José (20014), Diccionario de filosofía, ed. Josep María Terricabras, Barcelona, Círculo de lectores, 4 vols. [1a ed.: 1941].

Gerli, Michael (ed.) (19983), Alfonso Martínez de Toledo, Arcipreste de Talavera o Corbacho, Madrid, Cátedra [1a ed.: 1987].

Lausberg, Heinrich (1966), Manual de retórica literaria, trad. castellana de José Pérez Riesgo, Madrid, Gredos, 3 vols. [1a ed. en alemán: 1960].

Lindsay, Wallace Martin (ed.) (1962), Isidoro de Sevilla, Isidori Hispalensis Episcopi Etimologiarvm sive originvm: libri XX, Oxonii, E Typographeo Clarendoniano [1a ed.: 1911].

Mascagna, Rosalba (ed.) (1969), Alfonso de Cartagena (trad.), La rethorica de Marco Tullio Cicerón, Nápoles, Liguori.

Ortega Carmona, Alfonso (ed.) (1997-2001), Marco Fabio Quintiliano, Institutiones Oratoriae, Salamanca, Publicaciones Universidad Pontificia de Salamanca, 5 vols.

Ramón Guerrero, Rafael (2002), Historia de la Filosofía Medieval, Madrid, Ediciones Akal.

Real Academia Española & Consejo General del Poder Judicial (2016), Diccionario panhispánico del español jurídico, Madrid, Espasa.

Siete Partidas = Alfonso X de castilla (1807), Las siete partidas del rey don Alfonso El Sabio, ed. Real Academia de la Historia, Madrid, Imprenta Real.